Picayune travels to his friend Lacer’s village, to inform them what has happened. They are forced to participate in the race his friend would have to bring honor to his clan.